Wolne Forum Gdańsk Strona Główna Wolne Forum Gdańsk
Forum miłośników Gdańska i Pomorza

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Short introduction
Autor Wiadomość
Wolfgang 

Wiek: 64
Dołączył: 24 Maj 2008
Posty: 6
Skąd: Brackenheim (Niemcy) + Gdansk
Wysłany: 2008-05-27, 13:19   Short introduction

Hello to all citizens and friends of Gdansk!

I think I will start a thread in this sub-forum for English speaking members.

First of all: My name is Wolfgang, I'm German with familiary roots in Gdansk and its surrounding. My familiy was located in Gdansk as well as in the highland and the Zulawy area where I can go back on my roots around 400 years.

I'm interested in old Gdansk's history and like to discuss about all relating subjects.

I live (still) in South Germany but once or twice in a month I fly to Gdansk. My intention is, to move to Gdansk after retirement. But before I have still to work the next 3-4 years. My knowledge of the Polish language is quite poor, but I will try to follow the subjects in the other forums.

Best wishes + greetings
Wolfgang
 
 
Grün 
Oberwasserspeier


Pomógł: 14 razy
Dołączył: 09 Maj 2008
Posty: 1468
Skąd: Wolne Miasto
Wysłany: 2008-05-27, 13:28   

Hello, Wolfgang.
So nice to see you here.
I hope this "English Bridge" between languages is just a good start. :)
Welcome.
_________________
Z wyrazami...
prof. wirt. Grün
Nowe w Akademii: O Hausmarkach
Felietony historyczne na MMTrójmiasto
 
 
Wolfgang 

Wiek: 64
Dołączył: 24 Maj 2008
Posty: 6
Skąd: Brackenheim (Niemcy) + Gdansk
Wysłany: 2008-05-27, 13:45   

Grün napisał/a:
I hope this "English Bridge" between languages is just a good start. :)

Hi Prof,
I hope so. But nevertheless it could be also a bridge for German speaking members. So if there is somebody with no or poor English but with German knowledge it shouldn't be a problem to write German. (Wenn hier jemand ist, der kein oder nur wenig Englisch kann, dafür aber Deutschkenntnisse hat, dann sollte es kein Problem sein, deutsch zu schreiben).

Wolfgang
 
 
Grün 
Oberwasserspeier


Pomógł: 14 razy
Dołączył: 09 Maj 2008
Posty: 1468
Skąd: Wolne Miasto
Wysłany: 2008-05-27, 14:32   

Wenn es klappt hier - denken wir auch über Deutschen Brücke :)
So far, you're the only one who's registered here. I don't see a problem with German posts - even here - on the English Bridge. Different languages were usually (exept for some periods) no problem in Gdansk.
_________________
Z wyrazami...
prof. wirt. Grün
Nowe w Akademii: O Hausmarkach
Felietony historyczne na MMTrójmiasto
 
 
Sabaoth
[Usunięty]

Wysłany: 2008-05-27, 16:44   

Hello Wolfgang! Welcome to English part of our discussion forum.
 
 
villaoliva 
Administrator


Pomógł: 19 razy
Wiek: 88
Dołączył: 07 Maj 2008
Posty: 6805
Skąd: Oliva
Wysłany: 2008-05-27, 17:27   

Wolfgang napisał/a:
My knowledge of the Polish language is quite poor, but I will try to follow the subjects in the other forums.

Bravo :-D

Very, very nice to see you here :idea:
_________________

W Oliwie... zawsze zielono www.staraoliwa.pl
 
 
 
Kasia_57 


Dołączyła: 13 Maj 2008
Posty: 16
Skąd: Gdańsk
Wysłany: 2008-05-27, 19:11   

Who knows... maybe very soon you will be better and better in Polish ;-) we'll see to that :-)

welcome :-)
_________________
Gdańszczanka
 
 
 
danzigerek 
Nothing's forgotten

Dołączył: 18 Maj 2008
Posty: 93
Wysłany: 2008-05-27, 22:57   

hello everybody
nice to see you
_________________
Jesteśmy odpowiedzialni za: gradobicie, trzęsienie ziemi i koklusz....
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Partnerzy WFG

ibedeker.pl