Pomógł: 14 razy Dołączył: 09 Maj 2008 Posty: 1468 Skąd: Wolne Miasto
Wysłany: 2009-01-05, 19:12 Kasino
Mam następujące pytanie do sopotologów.
Gdzie i w jakich latach mieściło się kasyno w Sopocie. Byłem bowiem przekonany, że z chwilą otwarcia hotelu Kasino, zostało do niego własnie przeniesione - a okazuje się, że są informację o innej lokalizacji z datami po otwarciu hotelu. Jak to było naprawdę?
Pomógł: 14 razy Dołączył: 09 Maj 2008 Posty: 1468 Skąd: Wolne Miasto
Wysłany: 2009-01-05, 20:55
No ok. Ale czy była przeprowadzka tego z Kurhausu do Hotelu?
Jak mają się do tego poniższe wypisy:
Aus Meyer's Reisebuch Ostpreußen von 1934:
... links das eindrucksvolle Kurhaus (von Weber, 1910) mit dem Kasino, mit Festsälen, Erfrischungsräumen, Lesesaal und den Spielsälen. Die Spielsäle sind das ganze Jahr hindurch geöffnet. Eintrittskarten gegen Vorlage des Passes im Aufnahmebüro des Kasinos; Tageskarte 3, Wochenkarte 10, Jahreskarte 30 Gulden. - Gespielt wird Roulette (11 Uhr vorm. bis Mitternacht) und Baccarat (nachm. bis gegen Morgen), doch nicht mit Bargeld sondern mit Wertmarken(jetons) die an der Kasse zu kaufen sind und dort wieder gegen Bargeld einzuwechseln sind. ...
Anzeige in "Kreuz und Quer durch Danzig und seine Seebäder (10. Auflage ca. 1940):
Spielbank Zoppot
Das ganze Jahr geöffnet
Roulette - Baccara - Boule
Roulette Spielzeit durchgehend 11- 24 Uhr. Minimum RM 2,-; Maximum RM 2400,-
Nach dem Stadtplanheft "Danzig für den Fremden", auch nach 1939, ist die Spiel-Bank eingetragen im - vom Seesteg aus gesehen - linken (dann wohl vollzerstörten) Flügel des Kurhauses (und nicht im Kasinohotel).
Zitat aus dem Danziger Einwohnerbuch von 1942, Teil V Zoppot, "Aus der Geschichte des Ostseebades Stadt Zoppot":
Das im Jahre 1919 als Spielclub gegründete Kasino bildet einen der Hauptanziehungspunkte Zoppots. ... Fremde aus allen Ländern treffen sich hier beim Spiel. Das im Groß-Kurgarten befindliche Kasino-Hotel steht nicht dem Spiel zur Verfügung, sondern ist lediglich Unterkunftshaus für Gäste und wird als eleganteste Gaststätte des Ostens bezeichnet.
Pomógł: 14 razy Dołączył: 09 Maj 2008 Posty: 1468 Skąd: Wolne Miasto
Wysłany: 2009-01-05, 21:19
No i właśnie stąd moja konfuzja - panuje wśród przewodników wersja, jakoby kasyno właśnie przeniesione zostało z Kurhausu do Hotelu - a to jak widać nieprawda.
Pomógł: 1 raz Wiek: 61 Dołączył: 13 Maj 2008 Posty: 125 Skąd: Sopot
Wysłany: 2009-01-05, 21:33
Nie będę stanowczy - wydaje mi się , powtórze wydaje że otwarto w Kasino Hotel drugie , ale teraz to już zgłupiałem i zadam pytanie czy w Kasino Hotel było kasyno ?
Grun namieszałeś
p.s. Doczytałem Domańską - opisuje cały Kasino Hotel co gdzie się mieściło ale nie wspomina o tym by było tam kasyno. Z pomieszczeń podobnych - sala brydżowa.
mam uczucie ( błedne może ) że kasino Hotel był Hotelem kasyna - czyli częscią konsorcjum które wybudowało hotel obok kasyna a nie z kasynem.
hmmmmmmm po raz drugi.
Ostatnio zmieniony przez lestat 2009-01-05, 21:43, w całości zmieniany 1 raz
Pomógł: 14 razy Dołączył: 09 Maj 2008 Posty: 1468 Skąd: Wolne Miasto
Wysłany: 2009-01-05, 21:42
No zara - to otwarto, czy przeniesiono? Bo ja już durny jestem. Ja się na niemieckim forum powołałem na Sopotologów (meine Zoppoter-Konsultanten) i co? Ratujmy honor nauki sopockiej!
Pomógł: 14 razy Dołączył: 09 Maj 2008 Posty: 1468 Skąd: Wolne Miasto
Wysłany: 2009-01-05, 22:40
Noż kurde..., że tak powiem.
Nic - trzeba się będzie wycofać rakiem z enuncjacji
Na razie pójdę w takim razie w zaparte.
Ktoś tam słusznie pyta, czemu hotel się nazywał Kasino, jeśli nie było w nim kasyna.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum