W związku z niedzielną wycieczką do Nowego Portu kilka słów o tamtejszym pomniku I-wojennym. Został odsłonięty 1 października 1922 r. przed ówczesnym kościołem ewangelickim w Nowym Porcie (dziś Morski Kościół Misyjny pw. Niepokalanego Serca Maryi) według projektu Friedricha Fischera (1879-1944). Warto zwrócić baczniejszą uwagę na tę postać bo to on odpowiadał za założenia memoratywne w kościele Świętej Trójcy i św. Katarzyny, a także za pomnik poległych marynarzy z krążownika Magdeburg na cmentarzu garnizonowym. Co ciekawe kiedyś, w pewnym artykule w okresie międzywojennym ktoś popełnił błąd, przypisując zaprojektowane przez Fischera tablice z kościoła Świętej Trójcy i pomnik marynarzy nie do Danziga, a ... Magdeburga Błąd ten pokutuje po dziś dzień:
http://de.wikipedia.org/w...her_(Architekt)
Wracając do pomnika - na wykonanej z piaskowca frontowej tablicy znajdowała się inskrypcja:
"Den im Kampfe 1914-1918 für ihre deutsche Heimat gefallenen Söhnen Neufahrwassers".
Według innych źródeł tekst inskrypcji był następujący:
"Den für ihre deutsches Vaterland gefallenen Söhnen Neufahrwassers".
Na czterech bocznych płaszczyznach cokołu znajdowały się tablice z nazwiskami poległych. Na cokole umieszczono wysoką kolumnę, zwieńczoną kulą ze stylizowanym wizerunkiem żelaznego krzyża. Po 1945 r. usunięto wizerunek żelaznego krzyża i tablice.
W 1957 r. przebudowano pomnik na kapliczkę, ustawiając na postumencie figurę Matki Boskiej. Na frontowej tablicy znajduje się napis:
"NIEPOKALANEMU • SERCU MARYI • W HOŁDZIE • MIESZKAŃCY NOWEGO PORTU".
Na odwrocie tablica:
"R. P. • 1957". (Czy ktoś z Was potrafi rozwinąć inicjały?)
Poniżej 2 zdjęcia dawnego Denkmala i próba rekonstrukcji pomnika.
Kościół Mariacki i miejsce w którym znajdowały się tablice poległych - kaplica Jedenastu Tysięcy Dziewic (Elftausend Jungfrauenkapelle). Na 7 tablicach wykonanych z brązu umieszczono informacje o mieszkańcach parafii poległych w czasie I wojny światowej. Tablice niezachowane.
Proszę bardzo. Jak widać intencją autora zdjęcia było wyeksponowanie organów, a nie tablicy. Niemniej ważną informacją jest to, że takowa istniała (istnieje?) i w którym miejscu była umiejscowiona.
I jeszcze jedna ciekawostka - tablice w kościele św. Barbary pod organami A. Hildebrandta upamiętniające pastorów i kaznodziejów pracujących w kościele. Czy takowe wisiały niegdyś w innych danzigich kościołach?
W związku z niedzielną wycieczką do Nowego Portu kilka słów o tamtejszym pomniku I-wojennym. Został odsłonięty 1 października 1922 r. przed ówczesnym kościołem ewangelickim w Nowym Porcie (dziś Morski Kościół Misyjny pw. Niepokalanego Serca Maryi) według projektu Friedricha Fischera (1879-1944). Warto zwrócić baczniejszą uwagę na tę postać bo to on odpowiadał za założenia memoratywne w kościele Świętej Trójcy i św. Katarzyny, a także za pomnik poległych marynarzy z krążownika Magdeburg na cmentarzu garnizonowym. Co ciekawe kiedyś, w pewnym artykule w okresie międzywojennym ktoś popełnił błąd, przypisując zaprojektowane przez Fischera tablice z kościoła Świętej Trójcy i pomnik marynarzy nie do Danziga, a ... Magdeburga Błąd ten pokutuje po dziś dzień:
http://de.wikipedia.org/w...her_(Architekt)
Wracając do pomnika - na wykonanej z piaskowca frontowej tablicy znajdowała się inskrypcja:
"Den im Kampfe 1914-1918 für ihre deutsche Heimat gefallenen Söhnen Neufahrwassers".
Według innych źródeł tekst inskrypcji był następujący:
"Den für ihre deutsches Vaterland gefallenen Söhnen Neufahrwassers".
Na czterech bocznych płaszczyznach cokołu znajdowały się tablice z nazwiskami poległych. Na cokole umieszczono wysoką kolumnę, zwieńczoną kulą ze stylizowanym wizerunkiem żelaznego krzyża. Po 1945 r. usunięto wizerunek żelaznego krzyża i tablice.
W 1957 r. przebudowano pomnik na kapliczkę, ustawiając na postumencie figurę Matki Boskiej. Na frontowej tablicy znajduje się napis:
"NIEPOKALANEMU • SERCU MARYI • W HOŁDZIE • MIESZKAŃCY NOWEGO PORTU".
Na odwrocie tablica:
"R. P. • 1957". (Czy ktoś z Was potrafi rozwinąć inicjały?)
Poniżej 2 zdjęcia dawnego Denkmala i próba rekonstrukcji pomnika.
Na fragmencie zdjęcia widać ten pomnik. Cała fotka na stronie Fotopolska.pl
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Zaloguj
Błąd ten pokutuje po dziś dzień:
