Wolne Forum Gdańsk
Forum miłośników Gdańska

Się dzieje - Zaproszenie na wystawę i film

villaoliva - 2009-09-12, 20:02
Temat postu: Zaproszenie na wystawę i film
W imieniu Rolanda zapraszamy na wystawę zdjęć Danziga z 1945 roku.
Podczas spotkania wyświetlony będzie również film pokazujący miasto przed wojną.
Film zawiera nieznane nam dotychczas ujęcia.

Miejsce: Dom Zarazy (Stow. Stara Oliwa) Stary Rynek Oliwski 15, Oliwa
Czas: 16 września, godzina 18

fritzek - 2009-09-12, 20:06

Świetnie, że w końcu udało się zrealizować pomysł tej wystawy :brawo: :flaga:
Do zobaczenia we środę :-D

Gulden - 2009-09-13, 00:15

Ja również planuję wizytę, oby tylko nie dopadła nas zaraza :hihi:
villaoliva - 2009-09-16, 10:40

Ciekawostką ma być wywiad z ostatnim Wysokim Komisarzem Ligi Narodów w Danzigu.
villaoliva - 2009-09-17, 16:37

Film arcyciekawy. Zwłaszcza w warstwie wizualnej.
Po projekcji atmosfera była momentami gorąca.
Była to również niezwykła okazja posłuchać wspomnień osób które pamiętają 1945 rok.

Roland, wielkie dzięki za ten wieczór :brawo:

fritzek - 2009-09-17, 16:59

Ja również bardzo dziękuję za świetny wieczór :brawo: :flaga:
I z niecierpliwością czekam na digitalizację i dokładne tłumaczenie filmu.

Poza "gorącą atmosferą" w pewnym momencie, w części dyskusyjnej było świetnie. Oglądanie filmu jak za dawnych czasów - tłum ludzi, ciasno poustawiane krzesła, terkot projektora.

Gulden - 2009-09-17, 19:25

Pragnę podziękować Rolandowi za kawał dobrej roboty :brawo: - ku chwale ojczyzny! :flaga:
feyg - 2009-09-18, 18:39

Widok z prawej flaki:
exPLorator - 2009-09-18, 21:09

pokaz udany (oby wiecej takich pasjonatow), dyskusja zywa, kultura dyskusji...jak zawsze w PL - zadna.
roland - 2009-09-18, 21:53
Temat postu: film
Chciałbym podziękować Sabaothowi za użyczenie kolorowych zdjęć Danziga z 1945 roku eksponowanych w czasie projekcji. :-D
Pietrucha - 2009-09-19, 13:07

fritzek napisał/a:
Poza "gorącą atmosferą" w pewnym momencie,


a zdradźcie co takiego się wydarzyło?

lukasz996 - 2009-09-19, 16:52

W zasadzie spotkanie i (nie tłumaczony film z niemieckiego) miało charakter spotkania Koła Gospodyń Wiejskich w mieście Danzigu.
feyg - 2009-09-19, 17:27

lukasz996 napisał/a:
W zasadzie spotkanie i (nie tłumaczony film z niemieckiego) miało charakter spotkania Koła Gospodyń Wiejskich w mieście Danzigu.

Cóż za błyskotliwy komentarz :brawo:

lukasz996 - 2009-09-19, 17:44

Szkoda, że nie wykazałeś się błyskotliwością językową tłumacząc symultanicznie film.
feyg - 2009-09-19, 17:49

O ten zarzut można również postawić innym ...
Aha, dzięki Łukaszu za komentarz histeryczny, pardon historyczny :hihi:

lukasz996 - 2009-09-19, 17:55

Mam na myśli tłumaczenie z pożytkiem dla gospodyń wiejskich ...
pawel_45 - 2009-09-19, 21:29

lukasz996 napisał/a:
Mam na myśli tłumaczenie z pożytkiem dla gospodyń wiejskich ...


Przykro, że Twoje wyjaśnienia nie są pożyteczne dla nikogo z nieobecnych a zainteresowanych tym spotkaniem. Może jednak znajdzie się ktoś, kto zechce trochę uchylic rąbka tajemnicy bez osobistej niechęci do innych. Zainteresowany tym - pozdrawiam.

renekk - 2009-09-19, 21:49

Spotkanie ciekawe było, mimo iż z tyłu jakiś burak co rusz budził moje zażenowanie swoimi chamskimi odzywkami...
pawel_45 - 2009-09-19, 23:39

Dziękuję Ci za skrótowe wyjaśnienie. Tego się domyślałem – niestety ten problem dość często dotyka różnych prelekcji i kameralnych spotkań o charakterze otwartym. Trudno w takich warunkach zapewnić organizacyjnie jakieś zabezpieczenie porządkowe np. do wyproszenia albo w drastycznym przypadku skutecznego usunięcia zakłócających przebieg spotkania i dyskusji. To niestety jest przejawem nie zawsze dostatecznej kultury uczestników. Przykre, ale niestety prawdziwe.
Odnosząc się do sygnalizowanego przez Villę wywiadu z ostatnim Wysokim Komisarzem L.N. – czy zaprezentowano ten wywiad i w jakiej formie?
i drugie pytanie: czy jest szansa na nabycie kopii przedstawionego filmu z polskim tłumaczeniem. Ponieważ nie mogłem uczestniczyć w tym spotkaniu - jestem zainteresowany zakupieniem tych materiałów wyłącznie do własnych potrzeb.
Będę wdzięczny za odpowiedź od kompetentnych osób.

fritzek - 2009-09-20, 00:20

Wywiad z Wysokim Komisarzem Ligi Narodów jest jednym z elementów filmu. Co do możliwości jego zdobycia z tłumaczeniem, to wszystko zależy od Rolanda, jego czasu i translatora.
pawel_45 - 2009-09-20, 00:45

Dzięki - i prośba o informacje na forum jeśli będzie coś więcej wiadomo w tym temacie.
roland - 2009-09-20, 09:14
Temat postu: film
Film będzie poddany obróbce cyfrowej. Mam nadzieję, że na następnym spotkaniu będę mógł zaprezentować wersję z tłumaczeniem.
roland - 2009-09-20, 09:33
Temat postu: film
Oczywiście wszystkich na to spotkanie zaproszę oprócz Łukasza, którego sposób uczestnictwa w dyskusji był delikatnie nazywając "mało kulturalny".
Hochstriess - 2009-09-20, 10:32

Translacja wersji cyfrowej się zgłasza społecznie :-)
villaoliva - 2009-09-20, 11:42

roland napisał/a:
Oczywiście wszystkich na to spotkanie zaproszę oprócz Łukasza


Może to doprowadzi do otrzeźwienia.

beaviso - 2009-09-21, 11:02

Mam 32 lata, interesuję się przede wszystkim historią militarną Danziga, z naciskiem na wydarzenia roku 1945. Nie należę do milczących czy nieśmiałych.
Ale po prostu zatkało mnie gdy usłyszałem pokrzykiwania tego... Kogoś... Chyba bezpośredniego potomka Rokossowskiego i Batowa. To niewiarygodne, że można mieć tak hermetyczne poglądy i w ten sposób je prezentować (lub raczej niczego nie prezentować, a tylko pokrzykiwać na tych, którzy cokolwiek od siebie chcieli w temacie powiedzieć). Chciałem się odezwać, przytoczyć kilka wrzeszczańskich przykładów, z gmachem Politechniki na czele, ale sobie darowałem, bo nie warto było dyskutować. I chyba nadal będę eksplorował internet, bo spotkania w takim klimacie to nie dla mnie :-?
Dziękuję za prezentację filmu - dla militarystów informacja taka, że pojawiły się w nim kadry z przysięgi i defilady (jeśli tak to można w ogóle określić) danzigiego Volkssturmu - jesień 1944. Dotąd widziałem tylko 2-3 zdjęcia, a teraz wreszcie obraz ruchomy :)

M.

lukasz996 - 2009-09-21, 11:30

Wydam na operację plastyczną, ale i tak wejdę na następne spotkanie.
exPLorator - 2009-09-21, 15:45

Czy zawsze gości tylu ''weteranów'' na tego typu zbiórkach?
villaoliva - 2009-09-21, 20:10

Działające w Domu Zarazy Stowarzyszenie Stara Oliwa od wielu lat gromadzi i trafia w gusta głównie osob w średnim i starszym wieku.
roland - 2009-09-21, 20:59
Temat postu: Film
Ze względu na duże zainteresowanie filmem, który miałem przyjemność zaprezentować w Domu Zarazy chciałbym zaprosić na powtórkę spotkania w niedzielę 27 września o godz. 16.00. Poza filmem wcześniej wyświetlanym obiecuję super bonus.


P.S. Łukaszu mam nadzieję, że do niedzieli nie zdążysz dokonać operacji plastycznej!!!!! :evil:

Inga - 2009-09-21, 21:09

Ja też chcę przyjść !... :cry: Ile mnie omija przez tą 400 kilometrową odległość od Danziga, wrrr... :evil:
Jarek z Wrzeszcza - 2009-09-21, 23:14

Inga napisał/a:
Ja też chcę przyjść !... :cry: Ile mnie omija przez tą 400 kilometrową odległość od Danziga, wrrr... :evil:


Ja mam ponad 1800 km! :-/ Mam nadzieję, że film zostanie niebawem udostępniony w wersji cyfrowej... ;-)

DarioB - 2009-09-22, 11:43

roland napisał/a:
Ze względu na duże zainteresowanie filmem, który miałem przyjemność zaprezentować w Domu Zarazy chciałbym zaprosić na powtórkę spotkania w niedzielę 27 września o godz. 16.00. Poza filmem wcześniej wyświetlanym obiecuję super bonus.


P.S. Łukaszu mam nadzieję, że do niedzieli nie zdążysz dokonać operacji plastycznej!!!!! :evil:


A ja się cieszę że taka sensowna pora :)
Rezerwuję dwa siedzące miejsca :)

Piotr A. - 2009-09-22, 12:23

DarioB napisał/a:
A ja się cieszę że taka sensowna pora
Rezerwuję dwa siedzące miejsca


Ja też, ja też !!! Świetnie że Szanowny Organizator pomyslał o "pracujących inaczej". :brawo: :brawo: :brawo: Zamelduję się na pewno z Koleżanką Małżonką. :-D

gargoyle - 2009-09-22, 13:37

Yarecque napisał/a:
Inga napisał/a:
Ja też chcę przyjść !... :cry: Ile mnie omija przez tą 400 kilometrową odległość od Danziga, wrrr... :evil:


Ja mam ponad 1800 km! :-/ Mam nadzieję, że film zostanie niebawem udostępniony w wersji cyfrowej... ;-)


bedziemy sie licytowac?
ja mam okolo 7250 km
kto da wiecej????

gargoyle - 2009-09-22, 13:38

a jak juz dojdzie do tej kopii cyfrowej to p.Rolandzie poprosze odlozyc jedna kopie dla mnie...
z gory dziekuje!

slowik45 - 2009-09-22, 17:12

będę :flaga:
Hochstriess - 2009-09-22, 17:34

Oooo ziom z dzielni!
Mnie niestety nie będzie cieleśnie, ale będę inaczej ;-)

Jarek z Wrzeszcza - 2009-09-22, 20:37

gargoyle napisał/a:
Yarecque napisał/a:
Inga napisał/a:
Ja też chcę przyjść !... :cry: Ile mnie omija przez tą 400 kilometrową odległość od Danziga, wrrr... :evil:


Ja mam ponad 1800 km! :-/ Mam nadzieję, że film zostanie niebawem udostępniony w wersji cyfrowej... ;-)


bedziemy sie licytowac?
ja mam okolo 7250 km
kto da wiecej????


Wygrałeś :hihi:

fritzek - 2009-09-28, 00:47

Miłośnicy Danziga, jego historii i tym razem dopisali. Pomimo, że przepiękna pogoda kusiła do plenerowych wycieczek.

Wielkie dzięki dla Rolanda i gospodarza Domu Zarazy - Stowarzyszenia Stara Oliwa :-D :flaga:
Kto nie był, niech żałuje.

Kolejne projekcje w planie. Ale nie będę występowała przed szereg. Ja się już cieszę na kolejne spotkania.

slowik45 - 2009-09-28, 17:09

no i niestety nie dotarłem,praca mnie dopadła;( Żal d. ściska! :rozpacz:
fritzek - 2009-09-28, 17:31

slowik45 napisał/a:
no i niestety nie dotarłem,praca mnie dopadła;(


Za kilkanaście dni (jak Roland i opatrzność pozwoli) będzie możliwość obejrzenia tego filmu jeszcze raz, więc nie rozpaczaj. Uszy do góry i do zobaczenia :flaga:

roland - 2009-09-29, 20:01
Temat postu: Film
Chciałbym podziękować Hochstriess za użyczenie jednego z filmów prezentowanych na pokazie. :-D :-D :-D :-D :-D

Za dwa tygodnie planuję następne spotkanie. W programie film o działaniach Armii Radzieckiej
w czasie zdobywania Danziga w roku 1945. Ponadto zaprezentuję własną produkcję - film, który nakręciłem w roku 2000 latając motolotnią nad historyczną częścią Danziga.

Hochstriess - 2009-09-29, 20:16

Fantastiko! :flaga:
Jarek z Wrzeszcza - 2009-09-29, 20:55

Rolandzie, czy i kiedy możemy spodziewać się plików do pobrania?
Sebastian - 2009-09-29, 22:32

roland napisał/a:
w czasie zdobywania Danziga w roku 1945

A której części Danziga konkretnie?

Piotr A. - 2009-10-11, 18:17

29 września Roland napisał: "Za dwa tygodnie planuję następne spotkanie. "




Czy to jest nadal aktualne? :->

villaoliva - 2009-10-11, 18:20

Spotkanie ma być 16 X. Godzina jeszcze się ustala.
Hochstriess - 2009-10-11, 19:33

Znowu niedobrze ;-)
fritzek - 2009-10-11, 19:43

Hochstriess napisał/a:
Znowu niedobrze ;-)


Hoch! Czy Ty w stanie odmiennym jesteś, że Ci znowu niedobrze? :hihi:

Hochstriess - 2009-10-11, 19:54

Prędzej piekło zamarznie! Mam ważne spotkanie w ten piątek i nie przeskoczę.
Jansiara - 2009-10-12, 23:00

villaoliva napisał/a:
Spotkanie ma być 16 X. Godzina jeszcze się ustala.

godzina 17:00.

roland - 2009-10-15, 15:25
Temat postu: Film
Informuję, że pokaz rozpoczyna się w piątek 16.10 o godz 18.00!!!!
W programie dwa filmy: Operacja Trójmiasto - film o latach 1939 - 45 oraz moja własna produkcja: film o Trójmieście z lotu ptaka. Zapraszam :-D

roland - 2009-10-15, 21:59
Temat postu: film
Kilka kadrów z filmu "Operacja Trójmiasto"
feyg - 2009-10-15, 22:08

To ostatnie zdjęcie to dworzec w Sopocie, podobne jest w książce Flisowskiego.
ArturŁukasiewic - 2009-10-15, 23:21

No cóż tym razem nie będę- byłem na pierwszym pokazie ale pracuję na druga zmianę - mam nadzieję że kiedyś się doczekam filmu w formie zdygitalizowanej - pozdrawiam serdecznie organizatorów.
Kuglow - 2009-10-16, 00:04

Mnie też niestety nie będzie, czego bardzo żałuję bo na poprzednim pokazie było bardzo fajnie, za co wielkie podziękowania dla wszystkich ludków w to zaangażowanych. Lecz myślę, że to nie ostatni seans i jeszcze będę miał okazję się zjawić na kolejnych. :flaga:
villaoliva - 2009-10-16, 01:35

roland napisał/a:
W programie (...): Operacja Trójmiasto


Metryczka filmu:

Film dokumentalny
Produkcja: Polska
Rok produkcji: 1967
Dane techniczne: Czarno-biały. 35 i 16 mm. 789 m.
Realizatorzy ukazują operację wojskową "Trójmiasto"

Ekipa
Reżyseria: Leonard Ordo
Scenariusz: Roman Banach
Zdjęcia: Seweryn Kruszyński
Produkcja: Wytwórnia Filmowa Czołówka

Hochstriess - 2009-10-16, 09:40

Jednak nam się uda wpaść, ale niestety jak do apteki po zapałki ;-)
villaoliva - 2009-10-17, 12:16

Mnie zainteresował fakt zaistnienia pojęcia "Trójmiasto" w książce Batowa.
Hochstriess - 2009-10-17, 12:49

No właśnie, to już chyba uzupełnienie późniejsze. Na pewno nie z 1945 roku.
Jansiara - 2009-10-19, 16:25

Relacja Oli Dominik z piątkowego spotkania w Domu Zarazy:
Cytat:
Trójmiasto z perspektywy Ikara
16 października 2009 roku, podczas spotkania prowadzonego przez pana Rolanda Józefowicza, w Domu Zarazy odbyła się projekcja dwóch filmów związanych z Trójmiastem. Pierwszy z nich, zrealizowana w drugiej połowie lat 60. "Operacja Trójmiasto"; (reż. Leonard Ordo), przedstawiał między innymi zdobywanie Danziga i Gdyni w 1945 roku. Ten propagandowy film jest opatrzony rosyjskim komentarzem. Okazało się to plusem: widzowie nieznający języka naszych wschodnich sąsiadów mogli w pełni skoncentrować się na zdjęciach, które ukazywały Dwór Artusa obwieszony flagami ze swastyką, tłumy wiwatujące na cześć Hitlera, płonący Danzig, zrujnowany dworzec w Sopocie... Po projekcji pan Roland Józefowicz powiedział, że towarzysząca filmowi narracja nie była w tym wypadku najważniejsza. Dzieło to jest zresztą bardzo delikatne pod względem propagandy, nie może być zestawiane na przykład z poruszającymi ten sam temat produkcjami niemieckimi.
Pokaz dokumentu "Operacja Trójmiasto" wywołał wśród gości żywą dyskusję. Podczas wymiany poglądów uczestnicy spotkania powoływali się na własne wspomnienia i relacje gdańszczan pamiętających czasy II wojny światowej. Rozmawiano między innymi o aktach wandalizmu, jakich dopuszczano się w wyzwolonym Danzigu w imię walki z faszyzmem.
Drugi z pokazywanych tego wieczora filmów, będący zapisem powietrznej podróży pana Józefowicza nad Trójmiastem, całkowicie odmienił panujący na sali nastrój. Zrealizowana kilka lat temu impresja ukazywała z lotu ptaka (dla ścisłości: motolotni) miejsca takie jak Port Północny, Westerplatte czy Klif Orłowski. Najpiękniejsze ujęcia przedstawiały sunące po morzu żaglówki. Delektując się odcieniami morskiej wody, można było zapomnieć o znanym z plakatów haśle "Bałtyk umiera!". Również tereny miejskie prezentowały się z perspektywy pasażera motolotni znacznie korzystniej niż z perspektywy przechodnia. Goście ujrzeli też widok, którego od czasu ostatniego sztormu nie można już uświadczyć: sopockie molo w kompletnym stanie. Co chwilę któryś z widzów wydawał radosny okrzyk, rozpoznając miejsce szczególnie sobie bliskie. Autor filmu miał po projekcji problem z opuszczeniem Domu Zarazy, gdyż zasypano go pytaniami.
Trójmiejski Ikar dysponuje znacznie lepszym sprzętem niż jego mitologiczny poprzednik, dlatego też powietrzny rejs przebiegał bez przykrych niespodzianek. Dla osób pragnących powtórzyć wyczyn pana Józefowicza przykra wiadomość: obecnie na lot nad miastem trzeba uzyskać specjalne pozwolenie, a próba ominięcia przepisów może pociągnąć za sobą poważne konsekwencje. Zwykłym śmiertelnikom pozostają tramwaje i odwiedziny w Domu Zarazy. Następne spotkanie z panem Józefowiczem już w listopadzie.
Ola Dominik

:flaga:

Hochstriess - 2009-10-19, 18:20

Bardzo fajna i sensowna relacja :brawo:

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group